МК Чемодан / Suitcase (tutorial)

Сегодня небольшой (нет, вру - он большой!) мастер-класс как я делала чемодан. Чемодан делался специально для открытки, которую я показывала здесь Мечты об отпуске). А теперь все по порядку. Вот вам кусочек чемоданчика для затравки:

Today, a small (no, I'm lying - it's big!) master class how to make a suitcase. This suitcase was made especially for the card which I showed here (Dreams of holiday). And now in order. Here's a sneak peek of the suitcase:

 

Наконец-то я оценила преимущества двусторонней бумаги. Не знаю как вам, а мне все время жалко заклеивать другую сторону. А вот для коробочки это сильно упрощает задачу.

Finally, I appreciated the advantages of double-sided paper. I don't know what about you but I always feel sorry for the other side to hide. But for the box this greatly simplifies the task.

Если кто-то знает название бумажки - скажите, и я добавлю ссылочку для других. Спасибо.

If anyone knows the name of the paper - tell me and I'll add a link for others. Thank you.

Итак я взяла один листок двусторонней бумаги и вырезала два прямоугольника 20 х15 см.

I took one sheet of paper with patterns on both sides and cutted two rectangles 20 х15 см.

 

С каждой стороны делаю биговку дважды с интервалом 1 см.

Folding twice from each side with 1 cm step.

Лишнее отрезаем, но пока крышечки стороны не склеиваем:

Cutting unnecessary, but not adhere yet.

 

Поворачиваем лицевой стороной вверх. Через маску тонируем пазлы разными чернилами (можно заменить штампом пазл).

Turning front side up. Using puzzle stencil make toning with different inks (you can use ‘puzzle’ stamp instead)

 

Тоже самое делаем через маску "Треугольник". Дополнительно я еще нарисовала пазлы гелевыми ручками.

Make the same with Triangles stencils. I’ve added also pazzle doodling with a gel pen.

Не могу не сказать про коробочку в которой храню маленькие дистресы - она просто супер. Раньше они у меня хранилась в упаковке, зато теперь - все в одном месте, на виду (все ссылки можете посмотреть в конце).   В следующий раз когда буду брать такие наборы - то сразу три (ну или 2 как минимум) и сразу коробку.

I want to say about the box in which to store small distresy - it's just super. Previously, they kept me in the package, but now - all in one place, in full view (all links can see at the end). The next time I will take such sets - three at once (or at least 2) and immediately box.

 

Наношу через маску треугольник текстурную пасту.

Adding some texture paste using Triangle stencil.

Пока она не высохла посыпаю пудрами для эмбосинга и запекаю феном.

While it’s still wet, cover it with embossing powders and heat.

 

Разными штампами добавляю акцентов (почти все штампы от Леси Згарды и один от Вытинанки):

Using different stamps add accents (almost all stamps by TM Lesia Zgharda, and one from Wytinanka)

Попшикала еще спреями.

Used some sprays

Перламутровый спрей переливается:

Pearlescent spray adds some shimmering

  

Теперь можно склеивать две части нашего чемодана. Верх и низ должны получиться одинакового размера. С помощью дополнительной полоски склеиваем две части вместе:

Now it’s time to glue two parts of our valise. Both parts should be the same size. Use additional stripe to adhere well

 

Пока клей не высох закрепляю прищепками:

While glue is wet – fix with pins

 

Для серединки коробочки делаю боковушки из пивного картона по периметру чемодана 2 х 11 см (2 шт.)  и 2 х 16 см (2 шт).

For inner part I make sides using cardstock 2 х 11 см (2 pc.)  и 2 х 16 см (2 pc)

 

Тонирую чернилами и украшаю штампом:

Make tonning  with inks and decorate with stamp

 

Вклеиваю в середину "дна" нашего чемодана:

I glued  in the middle of the "bottom" of our suitcases:

 

В такой коробочке можно хранить письма от любимого или записки, билетики с незабываемого путешествия. Чтоб Вы не выбрали - все есть в wycinankowym sklepiku. (глобус из набора и любовные письма).

In this box, you can keep the letter from a loved one or a note, tickets to an unforgettable journey. So anything you choose - you can find in wycinankowym sklepiku. (Globe and a set of love letters).

 

На уголки нашего чемодана нужно прикрепить "защиту": кружок сгибаем дважды пополам, надрезаем до половины и две четвертинки склеиваем вместе:

On the corners of our suitcases need to attach the "protection": cirle double bend in half circle, and cut to half and two quarters glued together:

 

А затем приклеиваем на уголок чемодана:

Then glue on the corner of a suitcase:

 

Из полосок бумаги делаем ремешки:

From strips of paper making thongs:

 

Из таких же полосок делаем ручки чемодана:

From the same suitcase we do handle bars:

 

Вот так они будут выглядеть на готовом чемодане:

This is how they will look on the finished suitcase:

 

Приступаем к украшательству. Разрезаю чипборд пополам:

Getting embellishment. I  cut chipbord in half:

 

Крашу его разными спреями:

I paint it by different sprays:

 

Кроме чипборда кращу разные высечки и цветочки - чтоб все было в одной палитре:

Also except chipbord I paint different cutting and flowers - that all would be in one palette:

 

Когда высохло - добавляю блеска золотой и бронзовой пудрой:

When it beocme dry  I add luster to gold and bronze powder:

 

Чипборд фотоаппарат я решила заэмбосить отдельно, добавила другой пудры, чтоб он немного выделялся среди других украшений:

Chipbord camera I decided to make  separately and added another powder, so it's a little out among other decorations:

 

Подбираю декор для чемодана и складываю композицию:

Picked decor suitcase and pile composition:

 

 

Приклеивала все на горячий пистолет.  Вот наш чемодан и готов:

All glued to a hot gun. Here's our suitcase ready:

А это открыточка для которой был сделан чемодан:

This is post card for which was made the case

 

Wykorzystałam takie produkty od WYCINANKI

POP - MASKA/SZABLON - puzzel

POP - MASKA/SZABLON trójkąty

POP - tła  

POP- drewniane "badziki"  

stempel gumowy POP - foto  

stempel gumowy POP - puzzel

WALENTYNKI – koperty

zestaw szkolny – duży

POP - aparaty

InLinkz.com

 Чипбордим!